Spanisch-Englisch Übersetzung für contestación

answer
uk
us
Thank you for your brief answer. Gracias por su breve contestación. I would like an answer from my fellow Members. Me gustaría obtener una contestación de mis colegas. As to your answer, I disagree with its contents. En cuanto a su contestación, no estoy de acuerdo con su contenido.
reply
us
I am yet to receive any reply in this regard. Todavía no he recibido contestación al respecto. Thank you very much, Mr Monti, for your reply. - Muchas gracias, Sr. Monti, por su contestación. Thank you very much, Mr Byrne, for replying so concisely. Muchas gracias, señor Byrne, por su contestación y brevedad.

response
us
That is the only response I can give you. No le puedo dar otra contestación. I am very disappointed with your response. Su contestación me ha decepcionado enormemente, señora Comisaria. None of these requests has obtained any response whatsoever. Ninguna de estas peticiones ha recibido contestación alguna.